Flashсards

New flashcards

А я все играю в слова! Вот мои предыдущие карточки (phrasal verbs). 

Сегодня решила сделать карточки с помощью сервиса cram.com. Набрала 54 слова из активного словаря к уроку на завтра (остальные знаю уверенно, поэтому не делаю карточки для них). На набор слов с двух сторон ушло 20 минут. Распечатала (есть выбор: малый или большой размер flashcards) – я выбрала меньший размер, поместилось 8 карточек на 1 лист. Шрифт, конечно, немного мелковат для такого размера карточки – примерно 9х3 см. Разрезала, согнула, решила склеить. 

Намерения у меня серьезные, я планирую выучить эти слова и далее повторять их. Также надеюсь, что Лиза тоже поиграет, поэтому клею!

Под пресс, часа через 1,5-2, думаю, будут готовы:

Картошка

Люблю простоту и лаконичность. Недавно мой врач сказала, что мне можно запеченую картошку, и этот продукт снова стал появляться в нашем доме.

Вот в таком виде, называется "Картофан":

Готовится элементарно: помыть, разрезать на части, немного посолить, посыпать какой-нибудь сухой травой (специями), 1-2 ст. л. оливкового масла. Обмазать каждый кусочек, накрыть фольгой и запекать 40-50 минут.

Самая вкусная получается картошка из Сильпо (продается в сетках, на ней написано, что сорт для запекания)

Особо меня радует, что можно подготовить заранее (например, с утра), а вечером в нужное время просто включить духовку. Оливковое масло защищают срез от потемнения.

Венеция. Стекло

Мам, ну скоро уже?

Самый правильно-туристический день был третий, суббота. Это был первый день в Венеции без дождя, и мы поплыли на Мурано, остров мастеров венецианского стекла.

Было 2 пункта обязательной программы на Мурано:

• побывать в мастерской, 
• купить сувенирчик.

Шоу в стекольной мастерской очень понравилось (стоимость €5 со взрослого, за ребенка не взяли). Описывать бесполезно, нужно смотреть. Забавно, что часть рассказа  во время шоу была на итальянском (часть на английском), но все было понятно. Я ж говорю: надо смотреть!

Сейчас начнется!

Потом мы обошли все лавочки со стеклянными изделиями, это просто фантастика! Купили немного: украшение да вазочка под варенье, чтобы почаще напоминала о поездке. Важнее покупок вся красота, которую посмотрели. Там люди любят то, что они делают. 

Пообедали в хорошем месте, это был, пожалуй, самый итальянский наш обед. Назад поехали длинным маршрутом на вапоретто (водный трамвай), осмотрели Венецию с тех сторон, где еще не видели. Приятным удивлением было то, что Машу на вапоретто не укачивало, ну, то есть, Венеция ей вполне подходит ;)

Ура! Огонь!

Вышли на остановке, где парк, удивились просторным местам Венеции (это редкость), прогулялись до Арсенала. Ужинали в траттории в центре (в районе Сан Поло).

Нужно отметить, что друзья выбирали места, где мы будем есть-пить, с помощью TripAdvisor и своего опыта, и это всегда было хорошо. 

В тот день я попробовала тирамису в двух местах: на Мурано и в центре Венеции. Вкусно было и там, и там. Но порция отличалась в несколько раз, на Мурано щедрее.

Венеция. Нарушители порядка

Шампанское и детская кружка

Мячик – гроза голубей

Начну с конца. В последний день в Венеции мы решили нарушать порядок: на площади Сан Марко нельзя кормить голубей, пить (то ли вообще, то ли только спиртное) и есть.

Есть у нас было нечего, поэтому мы немножко выпили шампанского (осталось из дютика, ну не везти же его обратно) и чуть-чуть погоняли голубей, раз уж их кормить нельзя.

Больно голубям никто не делал, просто неслучайно упавший рядом с ними мячик нарушал их спокойствие и мешал парочкам делать умилительные селфи. Ну, немного пошалили.

Погода была прекрасная, воскресенье, народу море, поэтому дальше площади мы дошли только до набережной, где и закончили свое путешествие вкусным обедом.

Вид видно?

Плывем!

Octopus style

Вчера были с Машей в бассейне. Долгие раздумья и советы друзей привели нас во Дворец подводного спорта. Нам обеим нужно плавание, общеукрепляющее.

Критерии, которые я учитывала:

• проезд общественным транспортом с Русановки (удобно и ненапряжно оказалось, туда ехали автобусом, обратно троллейбусом. С Березняков)
• температура воды и чистота (не знаю точных параметров, но нас обеих удовлетворили)
• возможность заниматься как индивидуально с тренером, так и в группе детей. Сейчас Маше нужно научиться плавать, потом планируем занятия в группе. Возможно, позже и я возьму несколько уроков у тренера
• общая обстановка (не поддающийся оценке параметр) – нам обеим понравилось.

Советы друзей, которые очень пригодились:

• инфа про замочек (я его не купила, но хотя бы просто поняла, что такое аренда замочка для шкафчика)
• фен с собой (сушилки-то там нет, есть ряд розеток, зеркало и крючки для сумок, это и называется сушилка)

Что еще пригодилось:

• бутерброды с собой (кофе и какао взяли там в автомате, вкусные). Кафе там как-то совсем не впечатлило, шоколадки сплошные
• шампунь взяла в дорожной таре: маленькой бутылочке (на фото), это было правильно
• справки (которые нужно каждый раз с собой носить)
• шапочки
• очки (Маше обязательно, я свои постеснялась надеть)
  

Без шапочек плавают только лысые мужчины :)

Вид с трибун

Цена вопроса (март 2015 г):

• индивидуальное занятие с тренером 150 грн (цена как для взрослых, так и для детей)
• самостоятельное занятие 60 грн, тоже цена как для взрослого, так и для ребенка (пока не разобралась, как ведется учет времени, но мне 45 минут активного плавания вполне достаточно)

Есть скидка для взрослых, если дети занимаются в группе (тогда получается 50 грн в то же время, что ребенок занимается).  Другие подробности как выясню, так и напишу.

Мы были в 14.00-14.45 (будний день), людей было немного. С 15.00 начинаются групповые занятия детей, поэтому их сразу много приходит. В выходные посмотрим, что там делается.

После занятия, сушки и перекуса поднялись на трибуну, понаблюдали занятия детей, поохали над видом вышки, да и просто интересно все это.

English: Фразовые глаголы и 40 карточек

Таблицу умножения с карточками учили, возьмемся за английский.  Вчера я сделала пробные карточки для своего текущего урока, 12 фраз, 12 картинок. Но качество исполнения черновое, поэтому не покажу.
Karpolan вчера видел, нормально реагировал (напомню, что идею физических карточек подал и подробно объяснил механизм действия он).

Фразовые глаголы, колода 40 карточек

Режем визитки и таблицу

Сегодня я взяла таблицу фразовых глаголов (нашла в нескольких местах, поэтому ссылку не даю. Давно собиралась сделать именно карточки с фразовыми глаголами).

Методом Copy-Paste заполнила таблицу 2х40 – решила, что для первой порции мне достаточно. Если кому нужно, расшарю такую таблицу, чтобы не теряли время на рутину. 

Дальше буду добавлять себе карточек, по мере того, как "выброшу" из колоды выученную назубок часть. К тому же, больше 40 карточек за один раз делать нудно. 

Визитки я разрезала на 4 части поперек. Полоски English-перевод (важно! не разделять, просто сгибать!). Получились заготовки для карточек.

Скотч и перевод слов

Накладываю на белую сторону карточки перевод и наклеиваю снизу на скотч. Так мои сотрудники (из прошлой жизни) клеили ценники, технология отработана ;)

Стол, скотч, ножницы, коленки – все в действии!

Когда порция карточек готова с одной стороны, обрезаю заготовку и повторяю операцию с другой стороной карточек  (English).

Совет 1: приклеивать встык, так быстрее разрезать карточки. 

Совет 2: приклеивать по одной карточке, остальные держать гармошкой. Так удобнее.

 Мне захотелось английский вариант получить на цветной стороне:

Обратная сторона карточек

Первая порция карточек

"Ламинация"окончена, результат мне вполне нравится:

Фразовые глаголы, 40 карточек

Колоду связываю резинкой для денег (фото вверху) и кидаю в карман. 

Я много времени провожу на улице с ребенком, планирую играть с карточками в это время. О результате напишу.

P.S. Не стесняюсь напомнить о пользе вторичного использования картона

P.P.S. Карточки планирую передать "по наследству": дочкам, мужу... Если кому надо, записывайтесь в очередь ;)

Карточки и таблица умножения

Таблица умножения

Таблица умножения: хочешь-не хочешь, а ее надо выучить один раз и на всю жизнь :)

Маша проявляла интерес к таблице умножения давно, я думала, все пойдет, как по маслу. Не тут-то было: как и у всех нормальных людей, есть несколько примеров, которые все портят. Я сама каждый раз мучительно вспоминаю 7х8 и 5х9. Впрочем, могу ошибаться, и уж вы-то, другие родители, знаете таблицу умножения всегда, и всю, и легко! ;) Он-лайн игры с изучением таблицы умножения мне не очень понравились.

Много раз слышала про карточки, например, от Karpolan, но для себя (для запоминания новых английских слов) такое делать всегда лениво. Решила проверить методику с карточками на ребенке, самый подходящий случай.

Из прошлой жизни осталось много визиток, очень они подошли: на белой стороне написала самые "вредные" примеры, на цветной стороне черным фломастером – ответ. Получилось 10 примеров, оптимально для начала.

Правила игры: читаем (или проговаривает взрослый, показывая) белую сторону "4х4", ребенок называет ответ, переворачивает карточку.
Если ответ верный, то карточку выбрасываем из стопки. Если ответ неправильный, карточку кладем вниз стопки. Играем, пока карточки не закончатся. Занимает пару минут, нельзя слишком долго думать, нужно дать ответ и тут же проверить себя.

То, что это физический объект, который действительно выбрасывают, если выучил, очень помогло. Простое заучивание слишком занудно для ребенка, а такой вариант Маше понравился. Практиковали первый раз сосредоточенно, второй и третий раз – между делом: во время одевания, между уроками. Особый кайф для ребенка в том, что каждый раз победа дается все легче и легче ;)

P.S. Да, и полезно напомнить, что вторичное использование картона сохраняет жизнь деревьям :)